| If there is any true cause of fear respecting independence it is because no plan is yet laid down. | Si hi ha alguna causa real de por pel que respecta a la independència és que encara no se n’haja establit un pla. |
| Font: riurau-editors | |
| Is the power who is jealous of our prosperity, a proper power to govern us? | ¿És el poder que enveja la nostra prosperitat el poder adequat per a governar-nos? |
| Font: riurau-editors | |
| A single award has been established. endowed with three hundred euros. | S’ha establit un únic premi, dotat amb tres-cents euros. |
| Font: MaCoCu | |
| The agreement established between both parties contemplates the following objectives: | L’acord establit entre totes dues parts contempla els següents objectius: |
| Font: MaCoCu | |
| Such a power could not be the gift of a wise people, neither can any power, which needs checking, be from God; yet the provision, which the constitution makes, supposes such a power to exist. | Un tal poder no podia ser el do d’un poble prudent, ni cap poder que necessite control pot provenir de Déu; però l’estipulació que fa la constitució suposa que existeix un tal poder. |
| Font: riurau-editors | |
| Lack of income and sufficient income according to the scale established each year. | Mancar de rendes i ingressos suficients segons el barem establit cada any. |
| Font: MaCoCu | |
| Its system will be established in the legislation of contracts of the public sector. | El seu règim serà l’establit en la legislació de contractes del sector públic. |
| Font: Covost2 | |
| In the event of a tie, the player who bets on a tie collects the established winnings. | En cas d’empat el jugador que aposta a empat cobra el guany establit. |
| Font: Covost2 | |
| The festival also includes Folk music, dancing and a camping village is set up. | El festival també inclou música folk, ball i s’ha establit un poble per acampar. |
| Font: Covost2 | |
| Maternity leave cannot exceed the maximum established by labor law. | Les interrupcions per maternitat no poden excedir el màxim establit en la legislació laboral. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |
